Ljudi u Gazi izloženi su česticama u zraku koje se oslobađaju dok Izrael uništava enklavu. Ako se udiše, može izazvati rak.
Izraelsko nemilosrdno bombardiranje Gaze oslobodilo je još jednog smrtonosnog, ali tihog neprijatelja tamošnjim ljudima – azbest. Mineral koji predstavlja mali rizik za ljude kada nije oslobođen, ali koji je visoko kancerogen kada se rasprši i otpusti u atmosferu, azbest je prisutan u većini struktura u Gazi.
Tokom prošle godine, izraelske su bombe uzrokovale da se ogromne količine razbiju na sićušne čestice u zraku, koje potencijalno mogu uzrokovati rak kod onih koji ga udišu, što navodi stručnjake da kažu da će se o slučajevima raka vjerojatno izvještavati “desetljećima” u Gazi.
Prema procjenama Ujedinjenih naroda, oko 800.000 tona ostataka iz bombardovanja raspršenih širom Gaze moglo bi biti kontaminirano azbestom.
Ovo je “smrtna kazna” za Palestince zarobljene u Gazi, rekao je vodeći stručnjak za azbest Roger Willey za Al Jazeeru.
Godinama kasnije, postalo je očito da su otrovne hemikalije, uključujući azbest, bile u oblacima prašine.
“Tada sam [2001.] predvidio da će više ljudi umrijeti od bolesti povezanih s azbestom nego što ih je ubijeno u napadima 11. septembra”, rekao je Willey.
Prema Zdravstvenom programu Svjetskog trgovačkog centra, 4.343 preživjelih i onih koji su prvi reagirali umrlo je od bolesti povezanih sa napadom u usporedbi s 2.974 ljudi koji su poginuli 11. septembra.
“Bit će potpuno isto u Gazi”, nastavio je Willey.
“Koncentracije [azbesta] u zraku … bit će enormno visoke, a to je zajamčeni mezoteliom”, rekao je Willey, misleći na rak koji se obično formira u ovojnici pluća ili abdomena.
Izloženost azbestu također može rezultirati rakom pluća, grkljana i jajnika, kao i azbestozom, koju Američki nacionalni institut za rak opisuje kao “upalno stanje koje zahvaća pluća koje može uzrokovati otežano disanje, kašalj i trajno oštećenje pluća”.
Marcy Borders preživjela je napad na WTC i smatrala se sretnom što je živa. Ali mogu proći desetljeća dok se ne pojave karcinomi povezani s azbestom.
Dust Lady umrla je od raka želuca 2015.
“Spasilačke ekipe 11. septembra… bile su izložene česticama azbesta 10 do 12 sati”, rekao je Willey.
“To je smrtna kazna… to će biti isto za ljude u Gazi.”
Usporedba s 11. septembrom važna je jer je to bio jedan od rijetkih incidenata u kojima je bilo moguće proučiti izloženost azbestu nakon eksplozije, rekla je Liz Darlison, izvršna direktorica dobrotvorne organizacije Mesothelioma UK.
“Vrlo je lako biti zaokupljen neposrednim posljedicama” uništenja, rekla je.
Neposredne opasnosti koje predstavljaju kopnene borbe i zračna bombardiranja uvijek imaju prednost pred dugoročnim opasnostima, istaknula je.
Međutim, dugoročni učinci izloženosti azbestu predstavljat će “tragediju koja će se odvijati u godinama koje dolaze”, rekla je Darlison.
Godine 2016. Program Ujedinjenih naroda za okoliš (UNEP) saopćio je da je profesionalna izloženost azbestu uzrokovala procijenjenih 209 481 smrtnih slučajeva – više od 70 posto svih smrti od raka povezanih s radom.
Otkako je započeo rat protiv opkoljene enklave, Izrael je rutinski bombardirao izbjegličke kampove u Gazi gdje je, rekao je UNEP za Al Jazeeru, azbest pronađen “u starijim zgradama i privremenim šupama i proširenjima pronađenim u izbjegličkim kampovima”.
U decembru je 90 ljudi ubijeno, a više od 100 je ranjeno u napadu na izbjeglički kamp Jabalia na sjeveru Gaze.
U junu je Izrael ubio više od 270 Palestinaca i ranio oko 700 drugih u napadu na izbjeglički kamp Nuseirat.
Godine 2009. UNEP je saopćio da je pronašao jednu od najopasnijih vrsta azbesta, plavi azbest (krocidolit), u istim oštećenim zgradama i šupama u izbjegličkim kampovima u Gazi, kao i u kanalizacijskim cijevima, stanicama za pročišćavanje i objektima za uzgoj stoke.
Rješenje koje jednostavno nije moguće za više od dva miliona Palestinaca naguranih u enklavi od oko 365 kvadratnih kilometara od kojih se, upozorio je UN, samo 11 posto smatra sigurnom zonom.
Nadalje, odgovarajući procesi čišćenja mogu trajati godinama i moraju ih provoditi profesionalci, rekao je Willey.
Sada je o Gazi rekao: “Imate razbijene komade azbesta na tlu, u zraku od eksplozije, a ljudi prolaze kroz to i udaraju ga cijelo vrijeme, tako da se nikada neće vratiti na sigurno okoliš dok se sve ne raščisti”.
Darlison je rekla da nakon eksplozije koja oslobađa azbest, jednostavno neće biti “sigurne razine izloženosti”.
“Ono što vam treba je veliki znak s lobanjom i prekriženim kostima koji govori ‘Ne ulazite’, a samo stručnjaci koji nose punu opremu za dekontaminaciju smiju biti blizu izloženosti”, rekla je.
Jako svjesna štete koju azbest može prouzročiti, Darlison je rekla da “ne može podnijeti” gledati dim koji kulja od eksplozija u Gazi.
“Srceparajuće je znati da će nasljeđe ovog rata trajati još mnogo godina”, rekla je.
Tokom prošle godine, izraelske su bombe uzrokovale da se ogromne količine razbiju na sićušne čestice u zraku, koje potencijalno mogu uzrokovati rak kod onih koji ga udišu, što navodi stručnjake da kažu da će se o slučajevima raka vjerojatno izvještavati “desetljećima” u Gazi.
Prema procjenama Ujedinjenih naroda, oko 800.000 tona ostataka iz bombardovanja raspršenih širom Gaze moglo bi biti kontaminirano azbestom.
Ovo je “smrtna kazna” za Palestince zarobljene u Gazi, rekao je vodeći stručnjak za azbest Roger Willey za Al Jazeeru.
‘Tragedija koja će se odvijati u godinama koje dolaze’
Izloženost azbestu ljudi uhvaćenih nakon svakog od izraelskih bombaških napada može se usporediti s onom oko Svjetskog trgovačkog centra kada se srušio u New Yorku 11. septembra 2001., rekao je Willey.Godinama kasnije, postalo je očito da su otrovne hemikalije, uključujući azbest, bile u oblacima prašine.
“Tada sam [2001.] predvidio da će više ljudi umrijeti od bolesti povezanih s azbestom nego što ih je ubijeno u napadima 11. septembra”, rekao je Willey.
Prema Zdravstvenom programu Svjetskog trgovačkog centra, 4.343 preživjelih i onih koji su prvi reagirali umrlo je od bolesti povezanih sa napadom u usporedbi s 2.974 ljudi koji su poginuli 11. septembra.
“Bit će potpuno isto u Gazi”, nastavio je Willey.
“Koncentracije [azbesta] u zraku … bit će enormno visoke, a to je zajamčeni mezoteliom”, rekao je Willey, misleći na rak koji se obično formira u ovojnici pluća ili abdomena.
Izloženost azbestu također može rezultirati rakom pluća, grkljana i jajnika, kao i azbestozom, koju Američki nacionalni institut za rak opisuje kao “upalno stanje koje zahvaća pluća koje može uzrokovati otežano disanje, kašalj i trajno oštećenje pluća”.
Marcy Borders preživjela je napad na WTC i smatrala se sretnom što je živa. Ali mogu proći desetljeća dok se ne pojave karcinomi povezani s azbestom.
Dust Lady umrla je od raka želuca 2015.
“Spasilačke ekipe 11. septembra… bile su izložene česticama azbesta 10 do 12 sati”, rekao je Willey.
“To je smrtna kazna… to će biti isto za ljude u Gazi.”
Usporedba s 11. septembrom važna je jer je to bio jedan od rijetkih incidenata u kojima je bilo moguće proučiti izloženost azbestu nakon eksplozije, rekla je Liz Darlison, izvršna direktorica dobrotvorne organizacije Mesothelioma UK.
“Vrlo je lako biti zaokupljen neposrednim posljedicama” uništenja, rekla je.
Neposredne opasnosti koje predstavljaju kopnene borbe i zračna bombardiranja uvijek imaju prednost pred dugoročnim opasnostima, istaknula je.
Međutim, dugoročni učinci izloženosti azbestu predstavljat će “tragediju koja će se odvijati u godinama koje dolaze”, rekla je Darlison.
Godine 2016. Program Ujedinjenih naroda za okoliš (UNEP) saopćio je da je profesionalna izloženost azbestu uzrokovala procijenjenih 209 481 smrtnih slučajeva – više od 70 posto svih smrti od raka povezanih s radom.
Sveprisutni azbest, u izbjegličkim kampovima
Zbog svojih izolacijskih i vatrootpornih svojstava, azbest se naširoko koristio u građevinarstvu sve do kasnih 1980-ih, kada su zemlje širom svijeta, uključujući Izrael, počele uvoditi ograničenja. Izrael je u potpunosti zabranio upotrebu azbesta u zgradama 2011.Otkako je započeo rat protiv opkoljene enklave, Izrael je rutinski bombardirao izbjegličke kampove u Gazi gdje je, rekao je UNEP za Al Jazeeru, azbest pronađen “u starijim zgradama i privremenim šupama i proširenjima pronađenim u izbjegličkim kampovima”.
U decembru je 90 ljudi ubijeno, a više od 100 je ranjeno u napadu na izbjeglički kamp Jabalia na sjeveru Gaze.
U junu je Izrael ubio više od 270 Palestinaca i ranio oko 700 drugih u napadu na izbjeglički kamp Nuseirat.
Godine 2009. UNEP je saopćio da je pronašao jednu od najopasnijih vrsta azbesta, plavi azbest (krocidolit), u istim oštećenim zgradama i šupama u izbjegličkim kampovima u Gazi, kao i u kanalizacijskim cijevima, stanicama za pročišćavanje i objektima za uzgoj stoke.
Nema bijega, nema ‘sigurne’ razine izloženosti
Najbolja stvar koju možete učiniti ako se azbest poremeti i prenese u zrak je “ući u auto i odvesti se što dalje od njega”, rekao je Willey.Rješenje koje jednostavno nije moguće za više od dva miliona Palestinaca naguranih u enklavi od oko 365 kvadratnih kilometara od kojih se, upozorio je UN, samo 11 posto smatra sigurnom zonom.
Nadalje, odgovarajući procesi čišćenja mogu trajati godinama i moraju ih provoditi profesionalci, rekao je Willey.
Sada je o Gazi rekao: “Imate razbijene komade azbesta na tlu, u zraku od eksplozije, a ljudi prolaze kroz to i udaraju ga cijelo vrijeme, tako da se nikada neće vratiti na sigurno okoliš dok se sve ne raščisti”.
Darlison je rekla da nakon eksplozije koja oslobađa azbest, jednostavno neće biti “sigurne razine izloženosti”.
“Ono što vam treba je veliki znak s lobanjom i prekriženim kostima koji govori ‘Ne ulazite’, a samo stručnjaci koji nose punu opremu za dekontaminaciju smiju biti blizu izloženosti”, rekla je.
Jako svjesna štete koju azbest može prouzročiti, Darlison je rekla da “ne može podnijeti” gledati dim koji kulja od eksplozija u Gazi.
“Srceparajuće je znati da će nasljeđe ovog rata trajati još mnogo godina”, rekla je.
